Zásah v centre mesta sa skončil tragédiou. Šesť policajtov čelí trestnému konaniu
Polícia v Ľubľane čelí trestnému konaniu v súvislosti so zásahom voči 37-ročnému Arminovi Đutovićovi, ktorý o tri dni neskôr zomrel. Takmer sedemminútový záznam z kamery na uniforme jedného z policajtov zachytáva priebeh zákroku aj chvíle, keď muž zostáva spútaný na zemi. Šesť policajtov podľa poskytnutých informácií naďalej pracuje v službe, pričom jeden čelí obvineniu z usmrtenia z nedbanlivosti a ďalších päť prokuratúra viní z neposkytnutia prvej pomoci. Neskoršia kontrola dospela k záveru, že pri zásahu bola použitá nezákonná, neodborná a neprimeraná sila a že mužovi nebola okamžite poskytnutá pomoc.
Polícia v slovinskej metropole sa po takmer dvoch rokoch opäť dostala do centra pozornosti pre zásah, ktorý sa odohral 8. decembra 2024 na Čopovej ulici. Prípad sa týka 37-ročného Armina Đutovića. Policajti zasahovali po hlásení, že muž mal na terase podniku rozhadzovať stoličky a bez zjavného dôvodu udrieť holandského turistu. Podľa portálu Dnevnik.hr teraz šesť zasahujúcich policajtov čelí trestnému konaniu. Novú pozornosť prípadu priniesla nahrávka získaná slovinským portálom 24ur. Takmer sedemminútový záznam pochádza z kamery umiestnenej na uniforme jedného z príslušníkov. Zachytáva priebeh zadržania aj nasledujúce minúty. Obhajoba jedného z policajtov pritom žiada, aby bol materiál z dôkazov vyradený. Čo záznam ukazuje a aké pochybenia neskôr identifikovali kontrolné orgány?
Ako polícia zasahovala voči 37-ročnému mužovi
Podľa zverejnených informácií Đutović zo začiatku na výzvy zasahujúcich policajtov reagoval. Jeho brat Adel však tvrdí, že už jeho správanie naznačovalo vážny stav. „Už z jeho výrazu, mimiky a slov sa dá vyčítať, že išlo o človeka, ktorý bol v tom momente vo vážnom stave a nevedel, čo robí. Mohlo to súvisieť so zneužitím látok, psychózou alebo schizofréniou,“ uviedol. Keď mu jeden z policajtov oznámil, že mu nasadí putá, Đutović spanikáril a pokúsil sa utiecť. Pri následnom odpore ho dvaja policajti dostali na zem a jeden z nich ho mal viac než minútu držať v oblasti krku. Muž pritom podľa záznamu opakovane upozorňoval, že nemôže dýchať.
Anketa: Mali by byť záznamy z telových kamier pri vážnych policajných zásahoch povinne uchovávané ako dôkaz?
Brat zosnulého označil použitý postup za dusenie. „Nebol to dovolený donucovací prostriedok ani zákrok, ktorý by zodpovedal správnemu použitiu takéhoto postupu. Bolo to dusenie. Je počuť, ako chrčí a ako ho škrtí,“ povedal Adel Đutović. Na zázname je zároveň počuť samotného zadržaného, ktorý hovorí: „Zomriem, prosím vás, nemôžem dýchať.“ Podľa dostupného opisu zostal následne spútaný tvárou k zemi a niekoľko minút sa nehýbal. Policajti sa pri ňom striedali a približne štyri minúty ho mali rôznym spôsobom tlačiť kolenami.
Zobraziť zvyšok textu aj na tejto stránke
Polícia a otázky okolo poskytnutia prvej pomoci
Približne dve minúty po tom, ako muž prestal reagovať, sa ho jeden z policajtov podľa záznamu opýtal na priezvisko. Takmer ďalšia minúta mala uplynúť, kým mu skontroloval pulz. Na mieste pritom bolo viac policajtov a jeden z nich si neskôr všimol, že situácia môže byť vážna. „Mŕtvy…? On zomrel… Kde sú, chlapi!“ zaznieva na nahrávke. Podľa opisu záznamu však ani v tej chvíli policajti nezačali s oživovaním. Đutović bol následne hospitalizovaný a o tri dni neskôr zomrel.
Jeho brat postup zasahujúcich ostro kritizuje. „A práve tu vidím najväčší problém. Dnes mohol byť nažive. Keby vtedy postupovali správne, Armin mohol byť dnes živý,“ povedal. Ide o názor rodinného príslušníka, nie o právoplatný záver o príčine smrti alebo trestnej zodpovednosti konkrétneho policajta.
Polícia najskôr vážne pochybenia nezistila, neskoršia kontrola áno
Prvá kontrola policajnej komisie podľa poskytnutých informácií nezistila v postupe príslušníkov závažnejšie nedostatky. O desať mesiacov neskôr však Direktorát pre políciu a ďalšie bezpečnostné záležitosti dospel k odlišnému záveru. Podľa jeho zistení policajti použili nezákonnú, neodbornú a neprimeranú silu vrátane dusivého zákroku a zároveň neposkytli mužovi bezprostrednú prvú pomoc. Na základe týchto zistení sa začalo trestné konanie proti všetkým šiestim policajtom.
Jeden z príslušníkov podľa podkladu čelí obvineniu z usmrtenia z nedbanlivosti, zatiaľ čo ďalších päť prokuratúra viní z neposkytnutia prvej pomoci. Traja policajti už mali predstúpiť pred sudcu a vinu odmietli. Policajt obvinený v súvislosti s usmrtením sa mal pred súdom vyjadriť nasledujúci piatok. Všetkých šesť podľa informácií potvrdených Generálnym policajným riaditeľstvom naďalej pracuje v polícii. Adel Đutović situáciu komentoval slovami: „Na jednej strane, keď občan spácha trestný čin, okamžite nasleduje väzba, väzenie, trest, zverejnenie mena a priezviska a podobne. Keď sa trestného činu dopustí systém, platí, že človek nie je vinný, kým mu vina nebude preukázaná. Môže normálne pracovať a pokračovať vo svojej práci, dokonca aj keď niekoho usmrtil,“
Čo podľa odborníka polícia pri zásahu nezvládla
Záznam analyzoval aj Miroslav Žaberl, bývalý šéf Direktorátu pre políciu slovinského ministerstva vnútra. „Na zázname to vyzerá, že sa osoba bránila. Nie je však úplne jasné, o aký druh odporu alebo prípadného útoku išlo. Následne jeden z policajtov použil dusivý zákrok a držal ho tak dlho, že muž zostal bez dychu. V takom prípade by išlo o prekročenie právomocí,“ uviedol Žaberl. Upozornil tiež na povinnosť zasahujúcich policajtov reagovať po použití donucovacích prostriedkov. „Ide jednoznačne o odborné pochybenie. Policajti sú garantmi našej bezpečnosti bez ohľadu na to, kto ju ohrozil – iná osoba alebo samotní policajti. Poskytnutie prvej pomoci je prvou a základnou povinnosťou policajta po použití donucovacích prostriedkov,“ dodal.
Dôležitým sporom môže byť aj samotná použiteľnosť záznamu. Obhajoba jedného z obvinených požaduje jeho vyradenie z dôkazového materiálu s tvrdením, že policajt údajne nevedel, že kamera zákrok zaznamenáva. Podľa portálu však na nahrávke zaznievajú aj jeho slová: „Zákrok sa nahráva z dôvodu bezpečnosti, našej aj vašej.“ O tom, akú dôkaznú hodnotu bude mať nahrávka a aká bude trestnoprávna zodpovednosť jednotlivých policajtov, však rozhoduje príslušný súd.
FAQ: Policajný zásah v Ľubľane
Prečo môže byť záznam z telovej kamery významný pre trestné konanie?
Nahrávka môže poskytnúť časovo súvislý obraz o použití donucovacích prostriedkov aj o správaní policajtov po zadržaní muža. Dôležité môže byť najmä to, ako dlho bol Đutović držaný na zemi a kedy policajti zaznamenali, že prestal reagovať. O prípustnosti a dôkaznej sile záznamu však rozhoduje súd.
Aký je rozdiel medzi prvou a neskoršou kontrolou policajného zásahu?
Počiatočná kontrola policajnej komisie podľa podkladu závažnejšie pochybenia nezistila. O desať mesiacov neskôr Direktorát pre políciu a ďalšie bezpečnostné záležitosti dospel k záveru, že použitá sila bola nezákonná, neodborná a neprimeraná. Rozdielne závery kontrol sú preto jedným z dôležitých prvkov celého prípadu.
Znamená začatie trestného konania, že policajti sú vinní?
Nie. Trestné konanie a obvinenie nepredstavujú právoplatné rozhodnutie o vine. Traja z policajtov podľa poskytnutých údajov vinu odmietli a o trestnej zodpovednosti rozhodne súd.
Prečo je neposkytnutie prvej pomoci v tomto prípade samostatnou otázkou?
Podľa odborníka Miroslava Žaberla je poskytnutie pomoci po použití donucovacích prostriedkov základnou povinnosťou policajta. Na zázname má byť viditeľné, že muž zostával určitý čas bez reakcie predtým, ako mu bol skontrolovaný pulz. Päť policajtov preto podľa podkladu prokuratúra viní práve z neposkytnutia prvej pomoci.
Prečo obhajoba požaduje vyradenie záznamu?
Argumentuje tým, že policajt údajne nevedel, že jeho zásah kamera nahráva. Na samotnej nahrávke však má byť zároveň počuť upozornenie, že zákrok sa zaznamenáva pre bezpečnosť policajtov aj zadržaného. O tom, či bude tento argument právne úspešný, musí rozhodnúť súd.
Aký význam má odborné posúdenie použitej sily?
Pri hodnotení policajného zákroku je dôležité posúdiť, či použitá sila zodpovedala správaniu zadržanej osoby a konkrétnemu riziku. Žaberl upozornil, že zo záznamu nie je úplne jasné, aký druh odporu muž kládol. Zároveň však uviedol, že príliš dlhé použitie dusivého zákroku by podľa neho predstavovalo prekročenie právomocí.



